Ez a német...

Alles im grünen Bereich? Minden rendben? Rendben vagy? Minden oké? Avagy: Minden a zöld területen van? Wiktionary

r Wandertag Iskolai kirándulónap. Ebben a szóban nincs igazán különleges plusz, csak azért írom ide, mert hozzátartozik a német háttérismerethez. Szóval, minden évben az iskolákban, ovodákban van egy-két nap amikor nem maradnak a négy fal között, hanem fogják a hátizsákot,…

Es war knapp Ez közel volt. Majdnem nem sikerült. Majdnem elkaptak. stb... Vagy ha fokozni akarjuk: Es war haarsharf (hajszál pontos volt) Es war knapp

nimmt dir Zeit Nyugi, ne kapkodj! Van időd. Lefordítva: fogj magadnak időt. És egy vers...

umsonst Ez a szó minden különösebb gond nélkül megtalálható a szótárban. Az érdekessége a kettős jelentés. Ugyanis azt is jelenti hogy díjtalan, és azt is haszontalan, ok nélküli. Ez nagyszerű lehetőséget biztosít arra, hogy bizonyos ingyenes szolgáltatásokat kritizáljunk…